早上听妈妈说下午要带去看医生,瑷玛一下子蹦了起来:“Wow,I like to see the doctor!”爸妈笑了:“干嘛这么高兴呢?”
瑷玛:“Doctor is so fun(医生真逗)!”“瑷玛不是被医生吓得哇哇哭过吗,掏你耳朵的时候?”“我那时候还小呢,太小啦!我现在已经长大了,you know,我四岁啦!”说着还学了学小时候在医院被吓得惊慌失措的样子。
【注射5针疫苗】流感灭活疫苗(inactivated influenza vaccine)、水痘疫苗(chickenpox vaccine)、麻疹风疹流行性腮腺炎三联疫苗(measles mumps & rubella vaccines)、百白破三联疫苗(diphtheria tetanus & pertussis vaccines)、脊灰疫苗(polio vaccine)
五针下去,刚才还欢天喜地滔滔不绝跟医生和护士说笑的瑷玛,一下子掉进了天昏地暗的境地,大哭不止。很久没在医院这么痛哭过了,大概除了疼痛,还有点受打击——觉得爸妈怎么会帮着护士来按住自己的腿,让人家往里扎针呢?尽管事后爸妈不断解释这是为了不让她得病,但一时半会儿她没有转过这个弯,不让爸妈碰她的腿,路上边哭边抱怨:“It's not fair(这不公平)!”“好疼疼哦!不要碰我,what can I do right now(我现在该怎么办呀)?”
上车前下车后都不愿自己挪动半步,爸妈当然知道很疼,但也知道她是在用这种方式抗议。鼓励她勇敢点,木兰受伤那样都没有这样大哭。“我不要be brave,我不要疼疼,我不是Mulan!”回家后,一直枕在妈妈腿上低泣了半个多小时,才慢慢缓过来。爸爸问:“你还喜欢医生吗?今天的医生对你可好了。”瑷玛回答说:“I don't like the nurse!”但马上又纠正说:“我不喜欢她给我shot(打针)。”看来瑷玛开始懂得理性认识了,就事论事没冤枉人家护士阿姨。虽然挨了5针,但护士马上给了瑷玛一连串的小礼物,一本书、两支铅笔、6个贴纸。
今天给瑷玛看病的是一位男医生,从前都是女医生。瑷玛对医生印象同样很好,检查过程中还不断跟人家调皮。今天做了视力和听力测试,均正常。身高体重均属平均水平。
从幼儿园回来,发现瑷玛一直低烧,额头尤其是手脚都热乎乎的。这五针下去共九种疫苗,不唤起点免疫应答就说不过去了。为了减轻注射部位的肌肉疼痛,还是让她服用了Tylenol糖浆。四岁了,不再是从前的5ml,升格为7.5ml。服了药,瑷玛晚上一直睡得很安稳。
瑷玛:“Doctor is so fun(医生真逗)!”“瑷玛不是被医生吓得哇哇哭过吗,掏你耳朵的时候?”“我那时候还小呢,太小啦!我现在已经长大了,you know,我四岁啦!”说着还学了学小时候在医院被吓得惊慌失措的样子。
【注射5针疫苗】流感灭活疫苗(inactivated influenza vaccine)、水痘疫苗(chickenpox vaccine)、麻疹风疹流行性腮腺炎三联疫苗(measles mumps & rubella vaccines)、百白破三联疫苗(diphtheria tetanus & pertussis vaccines)、脊灰疫苗(polio vaccine)
五针下去,刚才还欢天喜地滔滔不绝跟医生和护士说笑的瑷玛,一下子掉进了天昏地暗的境地,大哭不止。很久没在医院这么痛哭过了,大概除了疼痛,还有点受打击——觉得爸妈怎么会帮着护士来按住自己的腿,让人家往里扎针呢?尽管事后爸妈不断解释这是为了不让她得病,但一时半会儿她没有转过这个弯,不让爸妈碰她的腿,路上边哭边抱怨:“It's not fair(这不公平)!”“好疼疼哦!不要碰我,what can I do right now(我现在该怎么办呀)?”
上车前下车后都不愿自己挪动半步,爸妈当然知道很疼,但也知道她是在用这种方式抗议。鼓励她勇敢点,木兰受伤那样都没有这样大哭。“我不要be brave,我不要疼疼,我不是Mulan!”回家后,一直枕在妈妈腿上低泣了半个多小时,才慢慢缓过来。爸爸问:“你还喜欢医生吗?今天的医生对你可好了。”瑷玛回答说:“I don't like the nurse!”但马上又纠正说:“我不喜欢她给我shot(打针)。”看来瑷玛开始懂得理性认识了,就事论事没冤枉人家护士阿姨。虽然挨了5针,但护士马上给了瑷玛一连串的小礼物,一本书、两支铅笔、6个贴纸。
今天给瑷玛看病的是一位男医生,从前都是女医生。瑷玛对医生印象同样很好,检查过程中还不断跟人家调皮。今天做了视力和听力测试,均正常。身高体重均属平均水平。
从幼儿园回来,发现瑷玛一直低烧,额头尤其是手脚都热乎乎的。这五针下去共九种疫苗,不唤起点免疫应答就说不过去了。为了减轻注射部位的肌肉疼痛,还是让她服用了Tylenol糖浆。四岁了,不再是从前的5ml,升格为7.5ml。服了药,瑷玛晚上一直睡得很安稳。
美人鱼梳头发 Little Mermaid combs hair
圣诞礼物的诱惑 Previewed Xmas gifts for Emma

2007/12/13 23:29 |
分类:

怪不得是要哭的。