接近八月末,幼儿园有好多小朋友要离开和进入幼儿园,还有好多小朋友会升班。爸妈早早得到瑷玛升班的通知,她也将在月底离开现在的Room F进入新班Room I——这个应属于幼儿园学龄前(prekindergarten)的大班了。又刚得到通知,瑷玛原来在Room G的老师黛安,会移动到瑷玛的新班当老师。大概是为了庆祝这个日子,今天下午幼儿园要举行“狂欢节”(carnival)。
吃完早餐,瑷玛突然意识到什么。
问:“今天是Friday啦?”
“是啊。今天是周末了。”
“噢耶,我可以带我的shells(贝壳)去幼儿园啦!”“还有我的Snow White crown(白雪公主花冠)和magic wand(仙女的魔法杖)呢!”
爸爸建议说:“贝壳容易打坏,用你的HelloKitty包包把它们装起来吧?”瑷玛欣然同意。
“你不是有八只shell吗,怎么只有六只啦?”爸爸问。
“瑷玛也不知道它们上哪儿去了。但是不用了,that's enough, daddy(已经足够了,爸爸)!”瑷玛一如既往毫不贪心,因为她曾告诉爸妈:班上Emma L带过贝壳去幼儿园,她有六只贝壳。
瑷玛从没在爸妈面前谈论自己有几只贝壳,总爱说:“我的贝壳好漂亮,跟Emma L的一样漂亮。”
爸爸今天的日记,就是为了记下瑷玛上面这句话。她只期望得到别人得到的,却从未表现出想得到比别人得到的还多。即便得到了,也从没见她声张。小小的女儿,宽慰着爸爸妈妈的人生哲学,更宽慰了爸爸妈妈的心。乖!
吃完早餐,瑷玛突然意识到什么。
问:“今天是Friday啦?”
“是啊。今天是周末了。”
“噢耶,我可以带我的shells(贝壳)去幼儿园啦!”“还有我的Snow White crown(白雪公主花冠)和magic wand(仙女的魔法杖)呢!”
爸爸建议说:“贝壳容易打坏,用你的HelloKitty包包把它们装起来吧?”瑷玛欣然同意。
“你不是有八只shell吗,怎么只有六只啦?”爸爸问。
“瑷玛也不知道它们上哪儿去了。但是不用了,that's enough, daddy(已经足够了,爸爸)!”瑷玛一如既往毫不贪心,因为她曾告诉爸妈:班上Emma L带过贝壳去幼儿园,她有六只贝壳。
瑷玛从没在爸妈面前谈论自己有几只贝壳,总爱说:“我的贝壳好漂亮,跟Emma L的一样漂亮。”
爸爸今天的日记,就是为了记下瑷玛上面这句话。她只期望得到别人得到的,却从未表现出想得到比别人得到的还多。即便得到了,也从没见她声张。小小的女儿,宽慰着爸爸妈妈的人生哲学,更宽慰了爸爸妈妈的心。乖!
积木:妈妈上班的新地方 New workplace for mommy
幼儿园欢乐节(录像) Preschool Carnival

2007/08/17 20:46 |
分类: 
我们有这样的小人才是真正的“足够了”!!!
孩子不光遗传地继承父母,而且后天性地受着父母言行的影响。有惊喜,更感到责任重大。养了孩子,爸妈也会变乖好多。