今天是妈妈生日，带瑷玛去了Monticello——这是瑷玛第二次来这里。上次来这里是前年秋天。【瑷玛初访蒙提切罗】

跟上次参观梅梦园庄园一样，瑷玛今天仍然对参观杰弗逊家宅表现得很有兴趣，对室内的家具、装饰特别是画很留意。在杰弗逊家一间大厅，听着讲解中适逢一口老钟报时，瑷玛寻声发现头顶的老钟，惊喜而又压低声音地叫到：“Daddy，see，cuckoo（爸爸快看，布谷鸟）！”