晚上妈妈给姥姥姥爷打电话,躺在沙发上发着烧的瑷玛,也同姥爷姥姥说了话,汇报了发烧肚肚疼好烫烫吃药药吃鸭子等等。也报告了在幼儿园调皮的事——还是坚持说人家卡勒老师错了。
前天去幼儿园比平时早,卡勒老师见了不禁喜出望外,连连叫着“Emma Emma Emma”亲热地张开双臂迎过来,对她的喜爱溢于言表,难怪会在卡勒面前任性呢。
昨天傍晚妈妈正看电影《傲慢与偏见》,瑷玛刚刚伏进妈妈怀里就睡着了,发烧很消耗体力。上床睡了两小时,醒来烧没退,冷敷降温。吃了少量饭菜和盐水鸭,喝了不少果汁和水,后来妈妈给了不少橙子。虽一天的进食不多,但还是正常排便。由于没消化道症状,看来只是普通感冒。由于鼻塞,昨晚睡觉时断时续。昨早起床,突然惊讶地对妈妈说:“鼻鼻通通啦!”妈妈笑了。
白天基本没有发烧了,活跃如常,但还是放弃了带她去看迪斯尼木偶戏。就近去了小区儿童游乐地,没忘去探访夏天里很着迷的小溪。自上幼儿园后,已很久没来这里,今天还是瑷玛主动提出要来。去时问爸爸ghost是不是还在——这是很久很久以前,天黑了瑷玛还想去儿童游乐地玩时,妈妈不慎说出“天黑黑了那里有ghost”留下的副作用。瑷玛从迪斯尼电影知道了ghost是可怕的东西。今天瑷玛又问起,爸爸就带她下到家后面,朝通往游乐场的方向一路指给她看,确认没有ghost。为此,前一阵爸爸还特地晚上带她饶到家后面从地下室上去,让她亲眼看到没有任何可怕的东西。有了这个教训,爸妈说话更谨慎了。
昨天外面阳光明媚,气温也比前些天高不少。瑷玛听爸爸说完没有ghost后,却问:“天亮亮了,ghost上哪儿去了?ghost回家啦?”看来,只有再晚上多带她来转几遭了。
刚才本已跟妈妈先上床睡了,突然说:“妈妈,今天还没刷牙呐!”小人儿的生活作风真是一丝不苟。刷牙后,烧也退了,精神十足了无睡意。爸爸便跟她在床上用玩具狗表演木偶戏,其间把小人儿给乐得啊,还学者爸爸也来表演!妈妈洗漱完后来陪,爸爸便离开了。不一会工夫,小人儿就和妈妈睡着了。
引用
现在终于可以跟姥姥姥爷单独对话了,汉语表达清晰有条理,说出来的话比较完整,虽然还不会太复杂的表达,偶尔还是要夹杂进英语词汇,但电话那头姥姥姥爷明显很兴奋,因为终于不再总是借助爸妈的翻译了。
前天去幼儿园比平时早,卡勒老师见了不禁喜出望外,连连叫着“Emma Emma Emma”亲热地张开双臂迎过来,对她的喜爱溢于言表,难怪会在卡勒面前任性呢。
昨天傍晚妈妈正看电影《傲慢与偏见》,瑷玛刚刚伏进妈妈怀里就睡着了,发烧很消耗体力。上床睡了两小时,醒来烧没退,冷敷降温。吃了少量饭菜和盐水鸭,喝了不少果汁和水,后来妈妈给了不少橙子。虽一天的进食不多,但还是正常排便。由于没消化道症状,看来只是普通感冒。由于鼻塞,昨晚睡觉时断时续。昨早起床,突然惊讶地对妈妈说:“鼻鼻通通啦!”妈妈笑了。
白天基本没有发烧了,活跃如常,但还是放弃了带她去看迪斯尼木偶戏。就近去了小区儿童游乐地,没忘去探访夏天里很着迷的小溪。自上幼儿园后,已很久没来这里,今天还是瑷玛主动提出要来。去时问爸爸ghost是不是还在——这是很久很久以前,天黑了瑷玛还想去儿童游乐地玩时,妈妈不慎说出“天黑黑了那里有ghost”留下的副作用。瑷玛从迪斯尼电影知道了ghost是可怕的东西。今天瑷玛又问起,爸爸就带她下到家后面,朝通往游乐场的方向一路指给她看,确认没有ghost。为此,前一阵爸爸还特地晚上带她饶到家后面从地下室上去,让她亲眼看到没有任何可怕的东西。有了这个教训,爸妈说话更谨慎了。
昨天外面阳光明媚,气温也比前些天高不少。瑷玛听爸爸说完没有ghost后,却问:“天亮亮了,ghost上哪儿去了?ghost回家啦?”看来,只有再晚上多带她来转几遭了。
刚才本已跟妈妈先上床睡了,突然说:“妈妈,今天还没刷牙呐!”小人儿的生活作风真是一丝不苟。刷牙后,烧也退了,精神十足了无睡意。爸爸便跟她在床上用玩具狗表演木偶戏,其间把小人儿给乐得啊,还学者爸爸也来表演!妈妈洗漱完后来陪,爸爸便离开了。不一会工夫,小人儿就和妈妈睡着了。
和你一起长 Growing up with you
不想要弟弟妹妹 Don't want siblings

2007/01/28 00:00 |
分类: 
囡囡姐姐病了我们也很心疼,但妈妈不要着急,身体免疫的重建需要过程,等恢复过来再注意调养就行了。
希望小家伙快快好起来。
能给姥姥姥爷打电话,老人的兴奋之情我都能想象,
就像我儿子第一次喊出“爷爷”,把他爷爷兴奋坏了,哈
老爷子那天在电话那头给美得……
瑗玛现在打电话给姥姥姥爷时,用中文能完全表达她的意思吗?
绒绒妈妈一问,才发现忘了写了。其实就是想记录下这个:现在终于可以跟姥姥姥爷单独对话了,汉语表达清晰有条理,说出来的话比较完整,虽然还不会太复杂的表达,偶尔还是要夹杂进英语词汇,但电话那头姥姥姥爷明显很兴奋,因为终于不再借助爸妈的翻译了
成长是这样不断累计的:)
好久不见,宝贝更出色了!