突然开始用英语回答爸妈的征询了，而且是用美式俚语Yep而不是Yes。先前肯定回答时，多以重复一遍爸妈的问话来作答，否定回答时则加上一个“不”，有时干脆就用摇头和一句拖长音调的“嗯～～～”来表示。

上周和爸妈一起看图说话时，偶然听到“好多花花s”这样的表达。小人儿早就习惯了英语名词的复数表达，对汉语名词套用这个表达，还是第一次发现。在小人儿心中，所谓英语单词和汉语单词，哪有什么严格的区分和界限。

更为有趣的是，小人人今天居然把这个月要看的《Disney On Ice（冰上迪斯尼）》演出，脱口说成了“Disney on ass”！爸妈赶忙纠正她“ice”的发音，可小人儿就是不干，偏要说成ass，令爸妈捧腹大笑。仔细琢磨一下，这ice和ass发音效果上的微妙不同，真还是不容置疑——前者更像中央人民广播电台新闻播音的中性语感，有点一本正经；而后者无论发音和口形，却怎也透着一股可爱劲儿啊。