《2007年全美青少年中文作文决赛入选作品》中有几篇打动爸爸的作品，都是十来岁的女孩子所写。读着孩子们或熟练或生涩的记述，真替她们的爸爸妈妈感慨。瑷玛有一天也会长到这个年纪，到时候是不是也会用中文写出想对爸爸妈妈说的话、自己成长中的特别经历呢？

《妈妈，我想对你说》

林瑶，女，1991年3月生于美国密苏里州，哥伦比亚市，是1995年起开始在哥伦比亚的晨光中文学校学中文，先后师从黄东华老师，吴彦昭老师。对中国文化充满乐趣的她，还乐于拉小提琴和游泳。

妈妈，今天，全美中文学校出了两道作文命题, 让我们其中选一.  当你看到两个题目时, 你笑了起来, 转身就离开了考场.  几分钟后, 当我看到题目时, 我也笑了起来, 因为, 我知道你肯定以为我会写 “我迷上了我的音乐,” 因为, 你就是那么的懂我的喜好与感想.  也就是因为这样, 我今天选了另一道题, 并填上了: “妈妈,我想对你说...”

每天想对你说的话实在太多了, 但我总是开不了口,因为我的自尊心太强了,所以就让我借用这个机会来表达我的真心话, 真诚的对你说一声: “谢谢.”从小到大,每当我有什么烦心的事, 我总会来找你.  不管是关于朋友的问题,还是作业的问题,我总能从你那儿找到答案.  这世上,大概唯独你一个会耐心地听我用两三个小时的时间抱怨一件很小的事情, 而且听完之后还会在花费一两个小时来摆平我的不安.  因为有你在, 我才能闯过一关又一关的人生门槛,谢谢你.

现在,每当我回中国的时候, 很多人, 当他们发现我是美国生, 美国长的, 他们都会大吃一惊地问到: “你的中文怎么会说的那么好?”  我的答复也总会是: “我从小跟妈妈用中文吵架吵大的, 中文当然不赖!”  这十六年来, 虽然我的中文吵好了, 但是, 你的头发也已经吵白了.  为了能够让我今天坐在这个考场, 你付出了你一生的精力.  因为有你, 才会有今天在赛场上奔跑的我.  谢谢你.
前几天, 我在为了一门课找像片时, 偶然翻到了一张你十几年前的照片.  看到这张照片是, 我吃了一惊: “这是我妈妈吗?” 那时的你, 头发乌黑, 身材苗条.  在短短的十几年后, 你仿佛变了个人.  你那头黑发里, 已画满了银和白, 你把你的青春送给了我.  也就是这样, 你就象我为你写的歌里面一样:

“你让天上的星星,
一整夜都亮晶晶,
你让每一件可恶的事情
都扫干净.
你让我的生命,
有了全部的意义,
你让我做的每一件事情
都变成 肯定.”
谢谢你, 妈妈.